Posted by andrewschaefer on Sept 17, 2018 19:26:59 GMT -3
No dia 18 de Novembro, as cantoras Lola Blanc, Hayley Kiyoko e HYO foram ao programa de TV americano Watch What Happens Live with Andy Cohen. Recentemente, as três lançaram uma parceria chocante com o tema principal sendo o orgulho lésbico. Juntas, foram divulgar o single Mythical com uma entrevista e uma rápida performance ao fim da mesma.
AC: Hoje, eu tenho o prazer de dizer que vou entrevistar três garotas que vêm causado muito rebuliço ultimamente, principalmente após terem lançado uma música que fala abertamente sobre a sua orientação sexual. Por favor, recebam calorosamente Lola Blanc, Hayley Kiyoko e HYO!
*A plateia aplaude e as três entram no palco, se sentando ao lado de Andy*
LB: Olá!
HK: Boa noite!
H: Oi.
AC: Olá, garotas. Ficamos honrados que tenham aceitado nosso convite.
HK: Nós quem agradecemos.
AC: Bem, então vamos inciar a nossa entrevista. Acho que a pergunta é: de quem foi a ideia da parceria?
HK: Foi da Lola.
LB: Sim, foi minha.
AC: E como vocês se conheceram?
LB: Bem, eu tinha visto que a Hayley havia lançado sua primeira música, e eu não conhecia ela. Então, fui pesquisar mais sobre e descobri que ela também era lésbica. A partir daí, eu tive a ideia de criar uma parceria.
AC: E quanto à HYO?
H: Quem me contatou foi a Hayley, após a Lola ter falado com ela. Então, nós nos juntamos para planejar tudo.
AC: E quanto à você, Lola? Já tinha em mente fazer uma canção com o mesmo tema ou a ideia só surgiu após conhecer a Hayley?
LB: Eu já tinha em mente, sim, mas a ideia só amadureceu mesmo quando eu conheci essas duas. A partir daí as coisas só foram cada vez mais dando certo até que finalmente pudemos lançar.
AC: Entendo. Hayley, como se sente, como uma cantora novata, participando de uma canção com duas grandes artistas?
HK: Eu me sinto honrada. Fico feliz que estas garotas estejam querendo colaborar comigo, é realmente importante para mim e eu tenho certeza de que isso me fará crescer ainda mais.
AC: E quanto à você HYO? Ficou feliz quando te chamaram também?
H: Com certeza. Além da música Only You com Little Mix, eu nunca tinha feito algo parecido. A sensação foi ótima quando eu soube que íamos realmente lançar uma canção tão afrontosa assim.
AC: É realmente uma quebra de padrões. Vocês não têm medo das críticas mais conservadoras?
LB: Bem, vemos, todos os dias, músicas sobre o orgulho gay, mas e o orgulho lésbico? São poucas as cantoras que se atrevem a colocar a cara no sol e fazer algo parecido, justamente por causa do que você falou. Acho que podemos nos considerar pioneiras, por falarmos de algo do tipo de maneira aberta.
AC: Sem sombra de dúvidas, a canção será, no futuro, um marco importante para a história do movimento lésbico, tenho certeza. Posso perguntar de onde surgiu a ideia de fazer comparações com deusas?
HK: A ideia disso, na verdade, foi minha. O principal motivo é que geralmente as pessoas colocam essas deusas do amor e da sexualidade das antigas mitologias como sendo heterossexuais, principalmente por causa da nossa cultura heteronormativa. Entretanto, a orientação sexual dessas deusas não é especificada, principalmente porque relacionamentos entre pessoas de mesmo sexo era perfeitamente normal na Antiguidade.
AC: É um pouco desconhecido, mas Zéfiro, na mitologia grega, já competiu com Apolo pelo amor de Jacinto. Ele é um deus bissexual, mas isso quase não é falado. Apesar de ter se relacionado com Dionísio, por exemplo, vocês querem dizer que Afrodite poderia se relacionar com mulheres também, certo?
H: É exatamente essa a ideia. Desconstruir a heteronormativade.
AC: Parabéns, garotas, pois estão fazendo um trabalho incrível. Enfim, eu gostaria de encerrar essa entrevista agora com vocês cantando, que tal?
LB: Ok!
HK: Tudo bem!
H: Ótimo!
*As três se levantam e cantam Mythical, logo depois Andy Cohen aparece dando todos os detalhes sobre o single e onde ele está disponível*
AC: Hoje, eu tenho o prazer de dizer que vou entrevistar três garotas que vêm causado muito rebuliço ultimamente, principalmente após terem lançado uma música que fala abertamente sobre a sua orientação sexual. Por favor, recebam calorosamente Lola Blanc, Hayley Kiyoko e HYO!
*A plateia aplaude e as três entram no palco, se sentando ao lado de Andy*
LB: Olá!
HK: Boa noite!
H: Oi.
AC: Olá, garotas. Ficamos honrados que tenham aceitado nosso convite.
HK: Nós quem agradecemos.
AC: Bem, então vamos inciar a nossa entrevista. Acho que a pergunta é: de quem foi a ideia da parceria?
HK: Foi da Lola.
LB: Sim, foi minha.
AC: E como vocês se conheceram?
LB: Bem, eu tinha visto que a Hayley havia lançado sua primeira música, e eu não conhecia ela. Então, fui pesquisar mais sobre e descobri que ela também era lésbica. A partir daí, eu tive a ideia de criar uma parceria.
AC: E quanto à HYO?
H: Quem me contatou foi a Hayley, após a Lola ter falado com ela. Então, nós nos juntamos para planejar tudo.
AC: E quanto à você, Lola? Já tinha em mente fazer uma canção com o mesmo tema ou a ideia só surgiu após conhecer a Hayley?
LB: Eu já tinha em mente, sim, mas a ideia só amadureceu mesmo quando eu conheci essas duas. A partir daí as coisas só foram cada vez mais dando certo até que finalmente pudemos lançar.
AC: Entendo. Hayley, como se sente, como uma cantora novata, participando de uma canção com duas grandes artistas?
HK: Eu me sinto honrada. Fico feliz que estas garotas estejam querendo colaborar comigo, é realmente importante para mim e eu tenho certeza de que isso me fará crescer ainda mais.
AC: E quanto à você HYO? Ficou feliz quando te chamaram também?
H: Com certeza. Além da música Only You com Little Mix, eu nunca tinha feito algo parecido. A sensação foi ótima quando eu soube que íamos realmente lançar uma canção tão afrontosa assim.
AC: É realmente uma quebra de padrões. Vocês não têm medo das críticas mais conservadoras?
LB: Bem, vemos, todos os dias, músicas sobre o orgulho gay, mas e o orgulho lésbico? São poucas as cantoras que se atrevem a colocar a cara no sol e fazer algo parecido, justamente por causa do que você falou. Acho que podemos nos considerar pioneiras, por falarmos de algo do tipo de maneira aberta.
AC: Sem sombra de dúvidas, a canção será, no futuro, um marco importante para a história do movimento lésbico, tenho certeza. Posso perguntar de onde surgiu a ideia de fazer comparações com deusas?
HK: A ideia disso, na verdade, foi minha. O principal motivo é que geralmente as pessoas colocam essas deusas do amor e da sexualidade das antigas mitologias como sendo heterossexuais, principalmente por causa da nossa cultura heteronormativa. Entretanto, a orientação sexual dessas deusas não é especificada, principalmente porque relacionamentos entre pessoas de mesmo sexo era perfeitamente normal na Antiguidade.
AC: É um pouco desconhecido, mas Zéfiro, na mitologia grega, já competiu com Apolo pelo amor de Jacinto. Ele é um deus bissexual, mas isso quase não é falado. Apesar de ter se relacionado com Dionísio, por exemplo, vocês querem dizer que Afrodite poderia se relacionar com mulheres também, certo?
H: É exatamente essa a ideia. Desconstruir a heteronormativade.
AC: Parabéns, garotas, pois estão fazendo um trabalho incrível. Enfim, eu gostaria de encerrar essa entrevista agora com vocês cantando, que tal?
LB: Ok!
HK: Tudo bem!
H: Ótimo!
*As três se levantam e cantam Mythical, logo depois Andy Cohen aparece dando todos os detalhes sobre o single e onde ele está disponível*